-
1 pull the strings
(to be the person who is really, though usually not apparently, controlling the actions of others.) ipi başkalarının elinde olmak -
2 pull the wool over someone's eyes
(to deceive someone.) kandırmak, aldatmakEnglish-Turkish dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
3 pull the trigger
tetiği çekmek -
4 pull the wires
ağırlığını koymak, kukla oynatmak, nüfuzunu kullanmak, torpil yaptırmak, perde arkasından yönetmek -
5 pull the trigger
tetiği çekmek -
6 pull the wires
ağırlığını koymak, kukla oynatmak, nüfuzunu kullanmak, torpil yaptırmak, perde arkasından yönetmek -
7 pull the plug on sth
bir seyden elini etegini çekmek -
8 pull the rug out from under sb
ayagini kaydirmakEnglish to Turkish dictionary > pull the rug out from under sb
-
9 pull the wool over sb's eyes
aldatmak, kandirmakEnglish to Turkish dictionary > pull the wool over sb's eyes
-
10 pull
n. çekim, çekme, çekiş, çekicilik, fırt, asılma, teşvik, kürek çekme, zahmetli iş, harekete geçirme, etki, nüfuz, nüfuzlu olma, torpil, kayırma, arka çıkma, iltimas————————v. çekmek, asılmak, yolmak, içmek, nefes çekmek, kürek çekmek, çevirmek (iş), gelmek, girmek, kenara çekmek (araba), kenara parketmek, kalkmak (araba), hareket etmek* * *çek* * *[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) çekmek2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) nefes çekmek3) (to row: He pulled towards the shore.) kürek çekmek4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) çekmek, sürmek2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) çekme2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) çekim3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) iltimas, torpil•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg -
11 pull through
kurtarmak, yardım etmek, toparlamasını sağlamak, iyileştirmek, atlatmak, içinden çıkmak, kurtulmak, iyileşmek, yakayı sıyırmak* * *iyileştir* * *(to (help to) survive an illness etc: He is very ill, but he'll pull through; The expert medical treatment pulled him through.) iyileşmek, atlatmak -
12 pull a face / faces (at)
(to make strange expressions with the face eg to show disgust, or to amuse: The children were pulling faces at each other; He pulled a face when he smelt the fish.) suratını buruşturup alay etmek; yüzünü buruşturmak -
13 pull a face / faces (at)
(to make strange expressions with the face eg to show disgust, or to amuse: The children were pulling faces at each other; He pulled a face when he smelt the fish.) suratını buruşturup alay etmek; yüzünü buruşturmak -
14 pull up
kaldırmak, yukarı çekmek, çekmek (bandıra), durdurmak, yanaştırmak, durmak, sağa çekmek, durumunu düzeltmek, yetişmek* * *1. tırmanışa geç 2. durdur* * *((of a driver or vehicle) to stop: He pulled up at the traffic lights.) durmak -
15 pull away from the kerb
v. kalkmak (otobüs vb.), hareket etmek -
16 pull out all the pathetic stop
duygu sömürüsü yapmak -
17 pull out all the stops
elinden geleni yapmak, var gücüyle çalışmak -
18 pull to the kerb
v. kenara çekmek, kaldırıma yanaşmak -
19 pull away from the kerb
v. kalkmak (otobüs vb.), hareket etmek -
20 pull out all the pathetic stop
duygu sömürüsü yapmak
См. также в других словарях:
pull the — ● finger … Useful english dictionary
Pull the Pin — Saltar a navegación, búsqueda Pull the Pin Álbum de Stereophonics Publicación 12 de Octubre de 2007 Género(s) Rock … Wikipedia Español
pull the strings — Ⅰ. pull the strings ► the person who pulls the strings in a particular organization, situation, etc. makes the important decisions about it and controls it: »Shareholders are concerned because they no longer really know who is pulling the strings … Financial and business terms
pull the strings — phrase if someone is pulling the strings, they are controlling a situation and the people in it, especially secretly It’s the record company, not the band, that is really pulling the strings. Thesaurus: to be in chargesynonym Main entry: pull * * … Useful english dictionary
Pull The Pin — Album par Stereophonics Sortie 2007 Genre(s) Rock Producteur(s) Kelly Jones Jim Lowe Label V2 Records … Wikipédia en Français
pull the plug — Ⅰ. pull the plug (on sth) ► to bring a business project, plan, etc. to an end, especially by taking away financial support: »We lost all the shares when the company s bankers pulled the plug in February 2011. »Plans to sell its property division… … Financial and business terms
pull the plug on sth — Ⅰ. pull the plug (on sth) ► to bring a business project, plan, etc. to an end, especially by taking away financial support: »We lost all the shares when the company s bankers pulled the plug in February 2011. »Plans to sell its property division… … Financial and business terms
Pull the Pin — Album par Stereophonics Sortie 2007 Genre Rock Producteur Kelly Jones Jim Lowe Label V2 Records … Wikipédia en Français
pull the plug on something — pull the plug (on (something)) to stop something from continuing. The judge is threatening to pull the plug on TV coverage of the trial … New idioms dictionary
pull the plug on — pull the plug (on (something)) to stop something from continuing. The judge is threatening to pull the plug on TV coverage of the trial … New idioms dictionary
pull the plug — (on (something)) to stop something from continuing. The judge is threatening to pull the plug on TV coverage of the trial … New idioms dictionary
